强台风天秤位于吕宋以东，名称为TEMBIN，来源自日本，意义是星座名。2012年18日17时，其中心位于台湾省鹅銮鼻东南方大约620公里的西北太平洋洋面上，即北纬18.8度，东经125.8度，中心附近最大风力7级（15米/秒），最低气压1002百帕。22日升级为超级台风，最快23日进入香港800公里范围，开始有雷暴骤雨，天文台料要“挂波”（悬挂风球）。
2012年8月18日下午菲律宾以东洋面有热带低压生成，18日17时，其中心位于台湾省鹅銮鼻东南方大约620公里的西北太平洋洋面上，即北纬18.8度，东经125.8度，中心附近最大风力7级（15米/秒），最低气压1002百帕。预计，热带低压中心将在原地回旋少动，有可能于未来24-36小时内加强为热带风暴。
2012年8月19日08时第14号热带风暴“天秤”（TEMBIN，名字来源：日本，名字意义：星座名）在菲律宾以东洋面（位于台湾省鹅銮鼻东南方大约620公里）上生成，就是北纬17.7度，东经124.7度，中心附近最大风力有8级（18米/秒），中心最低气压为998百帕。24小时内“天秤”将在原地回旋少动，以后将转向西北方向移动，强度逐渐加强，未来2天对我国近海海域无影响。
影响
2012年8月19日17时第14号热带风暴“天秤”的中心位于我国台湾省鹅銮鼻东南方大约650公里的西北太平洋面上，即北纬17.5度，东经124.9度，中心附近最大风力9级（23米/秒），最低气压990百帕。24小时内“天秤”将在原地回旋少动，以后向偏北方向移动，强度逐渐加强，未来1-2天对我国近海没有影响。
2012年8月20日02时第14号热带风暴“天秤”已加强为强热带风暴，05时进而加强为台风，20日05时其中心位于我国台湾省鹅銮鼻东南方大约610公里的西北太平洋面上，即北纬17.9度，东经124.8度，中心附近最大风力12级（33米/秒），最低气压975百帕。“天秤”将以每小时10公里左右的速度向偏北方向移动，强度继续加强，21日前“天秤”对我国近海海域无影响。
2012年8月20日14时第14号台风“天秤”已加强为强台风， 14时其中心位于台湾鹅銮鼻东南方大约580公里的西北太平洋面上，即北纬18.4度，东经125.0度，中心附近最大风力14级（45米/秒），最低气压950百帕。“天秤”将以每小时10公里左右的速度向偏北方向移动，强度继续加强。21日前“天秤”对我国近海海域无影响。
根据联合台风警报中心资讯,台风天秤应为第15号台风。
2012年8月20日17时第14号强台风其中心位于我国台湾省鹅銮鼻东南方大约570公里的西北太平洋面上，即北纬18.7度，东经125.1度，中心附近最大风力14级（45米/秒），最低气压950百帕。“天秤”将以每小时10-15公里的速度向偏北方向移动，21日晚上逐渐转向西北方向移动，逐渐向台湾东部沿海靠近，强度继续加强。受“天秤”影响，20日20时至21日20时，巴士海峡、巴林塘海峡、台湾以东洋面将有7-9级大风，阵风可达10-11级。
2012年8月21日05时第14号强台风“天秤”的中心位于我国台湾省鹅銮鼻东南方大约510公里的西北太平洋面上，即北纬20.0度，东经125.3度，中心附近最大风力15级（48米/秒），最低气压945百帕。“天秤”将以每小时10-15公里的速度向偏北方向移动，22日以后逐渐转为向西北方向移动，逐渐向台湾东部沿海靠近，强度继续加强。受“天秤”影响，21日08时至22日08时，巴士海峡、巴林塘海峡、台湾以东洋面将有6-7级大风，阵风可达8级。
2012年8月21日08时第14号强台风“天秤”的中心位于我国台湾省鹅銮鼻东偏南方大约510公里的西北太平洋洋面上，即北纬20.2度，东经125.4度，中心附近最大风力有15级（48米/秒），中心最低气压为945百帕。“天秤”将以每小时10-15公里的速度向偏北方向移动，22日以后逐渐转向偏西方向移动，逐渐向台湾东部沿海靠近，强度继续加强。
2012年8月22日升级为超级台风，最快23日进入香港800公里范围，开始有雷暴骤雨，天文台料要“挂波”（悬挂风球）。但由于天秤以东有另一股热带低气压，或造成双台风效应，致路径更难测。而受天秤下沉气流影响，周五前香港酷热兼污染。天文台资料显示，位于吕宋以东的强台风天秤，以时速约12公里向北移动，料22日升级成中心风力达195公里的超级台风，并采取偏西路径直扑台湾。天文台高级科学主任陈世倜表示，受天秤外围下沉气流影响，香港今、明两日会持续酷热及有烟霞，市区至23日最高气温达33度。
2012年8月21日17时第14号强台风“天秤”的中心位于我国台湾省鹅銮鼻东偏南方大约470公里的西北太平洋洋面上，即北纬21.6度，东经125.4度，中心附近最大风力有15级（48米/秒），中心最低气压为945百帕。“天秤”将以每小时10~15公里的速度向偏北方向移动，22日以后逐渐转向偏西方向移动，逐渐向台湾东部沿海靠近，强度还将有所加强。
2012年8月22日7时强台风“天秤”减弱为台风，7时其中心位于台湾鹅銮鼻以东约400公里的西北太平洋面上，即北纬22.1度，东经124.7度，中心附近最大风力13级（40米/秒），最低气压960百帕。过去1小时，“天秤”回旋少动。“天秤”将以每小时10公里左右的速度向偏西方向移动，逐渐向台湾东南部一带沿海靠近，并将于23日下午到夜间登陆或擦过台湾东南部一带沿海。
2012年8月22日11时台风“天秤”的中心位于台湾鹅銮鼻以东约380公里的西北太平洋面上，即北纬22.3度，东经124.5度，13级（40米/秒），960百帕。过去2小时，“天秤”向西北方向移动了10公里。“天秤”将以每小时10公里左右的速度向偏西方向移动，逐渐向台湾东南部一带沿海靠近，强度将有所加强，将于23日下午到夜间登陆或擦过台湾东南部一带沿海。
2012年8月23日7时台风“天秤”加强为强台风，7时其中心位于台湾鹅銮鼻东偏北约310公里的西北太平洋洋面上，即北纬22.5度，东经123.7度，14级（42米/秒），955百帕。过去6小时，“天秤”向偏西方移动了大约20公里。“天秤”将以每小时5-10公里的速度向偏西方向移动，逐渐向台湾东南部一带沿海靠近，强度将有所加强，将于23日后半夜到24日白天登陆或擦过台湾东南部一带沿海。
2012年8月23日11时强台风“天秤”的中心位于台湾鹅銮鼻东偏北约300公里的西北太平洋洋面上，北纬22.6度，东经123.6度，14级（42米/秒），955百帕。过去1小时，“天秤”向西北方向移动了大约15公里。“天秤”将在原地回旋少动，以后将以每小时10公里左右的速度向偏西方向移动，逐渐向台湾东南部一带沿海靠近，强度变化不大或略有加强，将于24日凌晨到中午登陆或擦过台湾东南部一带沿海。
2012年8月23日17时第14号强台风“天秤”的中心位于我国台湾省鹅銮鼻东偏北方大约240公里的洋面上，就是北纬22.7度、东经123.0度，中心附近最大风力有14级（45米/秒），中心最低气压为950百帕。
2012年8月23日20时强台风“天秤”中心位于台湾鹅銮鼻东偏北约200公里的西北太平洋洋面上，北纬22.7度，东经122.6度，14级（45米/秒），950百帕。过去1小时，“天秤”向偏西方向移动了10公里。
登陆
2012年8月24日05时第14号强台风“天秤”的中心位于我国台湾省东南部海岸线以东约10公里的台湾近海海面，就是北纬22.2度、东经121.0度，中心附近最大风力有14级（45米/秒），中心最低气压为945百帕。
2012年8月24日05时15分前后“天秤”在台湾省屏东县牡丹乡登陆，登陆时中心附近最大风力14级（45米/秒），中心最低气压为945百帕。“天秤”将以每小时10公里左右的速度向西偏南方向移动，将于24日上午进入南海东北部海面，以后转为西南方向，强度变化不大。
2012年8月24日08时第14号强台风“天秤”的中心从台湾省屏东县移入屏东县西部近海，09时减弱为台风，10时其中心仍位于屏东县西部近海，就是北纬22.2度、东经120.5度，中心附近最大风力有13级（40米/秒），中心 最低气压为955百帕。“天秤”将先以每小时5-10公里的速度向偏西方向移动，以后逐渐转向西南方向，未来两天“天秤”将在台湾海峡南部海面到南海东北部附近海域回旋，强度变化不大。
2012年8月24日17时第14号台风“天秤”的中心位于南海东北部海面上，就是北纬22.2度、东经119.9度，中心附近最大风力有12级（35米/秒），中心最低气压为965百帕。“天秤”将先以每小时5-10公里的速度向西偏南方向移动，以后逐渐转向西南方向，未来两天“天秤”将在南海东北部附近海域回旋，强度变化不大或略有增强。
2012年8月25日06时继续发布台风蓝色预警：第14号台风“天秤”的中心8月25日05时位于粤闽交界沿海东南方大约200公里的南海东北部海面上，就是北纬22.4度、东经118.7度，中心附近最大风力有12级（33米/秒），中心最低气压为970百帕。
2012年8月25日10时第14号台风“天秤”于25日08时减弱为强热带风暴，10时其中心位于距粤闽交界沿海东南方大约170公里的南海东北部海面上，就是北纬22.4度、东经118.2度，中心附近最大风力有11级（30米/秒），中心最低气压为975百帕。“天秤”将先以每小时5-10公里的速度向西偏南方向移动，以后逐渐折向西南方向，未来两天“天秤”将在南海东北部附近海域回旋，回旋期间强度还将再次增强。
25日14时强热带风暴“天秤”再次加强为台风，其中心位于南海东北部海面上，北纬22.4度，东经117.8度，12级（33米/秒），970百帕。过去1小时，“天秤”向偏西方向移动了大约20公里。
2012年8月26日06时第14号台风“天秤”的中心位于我国台湾鹅銮鼻西偏南大约410公里的南海东北部海面上，就是北纬21.0度、东经117.0度，中心附近最大风力有13级（38米/秒），中心最低气压为965百帕。“天秤”将以每小时5-10公里的速度向偏南转东北方向缓慢移动，逐渐向台湾省南部海面靠近，强度还将有所增强。[25]
2012年8月26日17时第14号台风“天秤”的中心位于我国台湾鹅銮鼻西偏南大约415公里的南海东北部海面上，就是北纬20.8度、东经117.0度。“天秤”将以每小时5-10公里的速度向东偏南转偏东方向缓慢移动，逐渐向台湾省南部沿海靠近，强度还将有所增强。
27日09时第14号台风“天秤”的中心位于我国台湾鹅銮鼻西偏南大约270公里的南海东北部海面上，就是北纬20.6度、东经118.6度，中心附近最大风力有12级（33米/秒），中心最低气压为975百帕。“天秤”将以每小时10公里左右的速度向东北方向移动，逐渐向台湾省南部沿海靠近，强度变化不大。
2012年8月27日14时，台风“天秤”的中心位于台湾鹅銮鼻西南约220公里的南海东北部海面上，北纬20.9度、东经119.0度， 12级（33米/秒），975百帕。过去1小时，“天秤”将以每小时10公里左右的速度向东北方向移动，逐渐向台湾省南部沿海靠近，强度变化不大。
2012年8月27日17时第14号台风“天秤”的中心位于我国台湾鹅銮鼻西南大约205公里的南海东北部海面上，就是北纬21.0度、东经119.1度，中心附近最大风力有12级（33米/秒），中心最低气压为975百帕。“天秤”将以每小时15公里左右的速度向东北方向移动，逐渐向台湾省南部沿海靠近，并将于28日凌晨到上午登陆或擦过台湾南部沿海，24小时内强度变化不大。
28日凌晨第14号台风“天秤”擦过台湾鹅銮鼻沿海进入台湾东部近海，05时其中心位于台湾鹅銮鼻东北方大约80公里的台湾东南部近海海面上，就是北纬22.3度、东经121.5度，中心附近最大风力有13级（38米/秒），中心最低气压为965百帕。“天秤”将以每小时15-20公里的速度向偏北方向移动，沿台湾东部近海北上，强度先维持，以后缓慢减弱。
2012年8月28日10时第14号台风“天秤”的中心位于台湾省台北市南偏东方约210公里的台湾东部近海海面上，就是北纬23.3度、东经122.2度，中心附近最大风力有13级（38米/秒），中心最低气压为965百帕。“天秤”将以每小时15-20公里的速度向北偏东转偏北方向移动，沿台湾东部近海北上，强度先维持后缓慢减弱。
2012年8月28日17时第14号台风“天秤”的中心位于我国台湾省台北市东偏南方约170公里的台湾东部近海海面上，就是北纬24.7度、东经123.2度，中心附近最大风力有12级（33米/秒），中心最低气压为975百帕。“天秤”将以每小时20公里左右的速度向北偏东转偏北方向移动，沿台湾东部近海北上，即将于28日晚上进入东海南部海面。
2012年8月28日18时位于北纬24.8°、东经123.3°，最大风速33m/s（12级），中心气压975hPa。
28日晚上第14号台风“天秤”进入东海南部海面，随即减弱为强热带风暴，29日05时其中心位于我国台湾省台北市东北方约290公里的东海南部海面上，就是北纬27.0度、东经123.6度，中心附近最大风力有10级（28米/秒），中心最低气压为980百帕。“天秤”将以每小时20公里左右的速度向北偏东方向移动，沿东海近海北上，强度还将有所增强。
2012年8月29日10时第14号强热带风暴“天秤”的中心位于浙江省舟山市东南方约310公里的东海南部海面上，就是北纬27.5度、东经123.7度，中心附近最大风力有10级（28米/秒），中心最低气压为980百帕。“天秤”将以每小时20公里左右的速度向偏北转北偏东方向移动，沿浙江近海北上，逐渐向朝鲜半岛西部沿海靠近，强度还将有所增强。
2012年8月29日14时“天秤”的中心位于位于浙江省舟山市东南方大约230公里的东海南部海面上，北纬28.6度、东经124.0度，11级（30米/秒），978百帕。强度还将有所增强。
2012年8月20日17时第14号强热带风暴“天秤”在东海北部加强为台风，17时其中心位于浙江省舟山市东偏南方约220公里的东海北部海面上，就是北纬29.5度、东经124.4度，中心附近最大风力有12级（33米/秒），中心最低气压为975百帕。“天秤”将以每小时30公里左右的速度向北偏东方向移动，逐渐向朝鲜半岛西部沿海靠近，并将于30日白天在上述沿海登陆。
2012年8月29日21时第14号台风“天秤”减弱为强热带风暴。21时“天秤”的中心位于韩国济州岛西南方约345公里的东海北部海面上，就是北纬30.7度、东经124.9度，中心附近最大风力有11级（30米/秒），中心最低气压为975百帕。“天秤”将以每小时30公里左右的速度向北偏东方向移动，逐渐向朝鲜半岛西部沿海靠近，并将于30日白天
在上述沿海登陆。
2012年8月30日05时其中心位于韩国全罗南道西南方大约140公里的黄海东南部海面上，就是北纬33.2度、东经125.7度，中心附近最大风力有10级（25米/秒），中心最低气压为985百帕。“天秤”将以每小时30公里左右的速度向北偏东方向移动，即将于30日上午在韩国南部一带沿海登陆。
2012年8月30日09时第14号强热带风暴“天秤”在韩国全罗南道南部近海减弱为热带风暴，随后于09时30分前后在韩国全罗南道南部沿海登陆，登陆时中心附近最大风力有9级（23米/秒），中心最低气压为990百帕。10时其中心位于韩国全罗南道南部地区，就是北纬34.7度、东经126.6度，中心附近最大风力有8级（20米/秒），中心最低气压为994百帕。“天秤”将以每小时40公里左右的速度向北偏东方向移动，强度继续减弱。[40]
2012年8月30日下午第14号热带风暴“天秤”已于在韩国中部地区减弱为热带低压，14时其中心位于韩国忠清北道南部地区，由于“天秤”持续减弱，中央气象台于30日14时对其停止编号。
台风重创兰屿 马英九将亲往勘灾
台风“天秤”回头重创兰屿，全台各方高度关注，台东县长黄健庭29日一早搭空中勤务总队直升机，载送物资前往兰屿。马英九宣布，将于30日亲自前往视察，指示相关部会研究除了空运物资外，能否依效“八八”水灾先例，出动海军登陆艇抢滩运补，以加速灾后复建。
“天秤”扫兰屿放如废墟
28日凌晨，当“回头台”天秤的暴风圈扫过兰屿时，卷起的19级强风和5、6公尺高的巨浪，让兰屿一夜之间，放如经历大战，变为废墟。停靠在开元港内40多艘渔船全被海水吞噬，或被浪击得粉碎；停在港边的上百辆出租机车，有一半卷入海底；公路旁的农会超商、台湾中油加油站夷为平地；巨浪更将兰屿机场地基淘空、跑道上出现数十个大小坑洞；海上礁岩、石头全被卷冲堆在公路上；全岛停水、停电；通讯中断；8百多住户，超过一半民宅泡在水里或被强风吹垮。兰屿乡长江多利形容，这是“有史以来最惨灾害！”80岁乡民王明光说，“有生以来第一次遇到这么大的台风，我都吓哭了”。
台东县长黄健庭一早前往兰屿
面对“天秤”如此重创兰屿，台东县长黄健庭29日一早，亲自搭乘空中勤务总队直升机，载送奶粉、白米等救灾物资前往兰屿。据悉，台东县政府向空中勤务总队申请波音234型直升机，运送矿泉水、奶粉、白米、罐头、泡面、汽油、氧气瓶和女性用品共5吨物资进入兰屿。黄健庭表示，兰屿的情况很糟糕，但总算稳定了，受害地方是在迎风面，大概4、50户民宅受损，当中5、6户全毁，岛上电力逐渐恢复多，环岛公路也在全力抢通。黄健庭认为，目前最大问题是开元港，因为有渔船沉在港口，乡公所希望当天能将沉船打捞上岸，恢复通航。至于物资方面，黄健庭说，他上午带一批物资进入，粮食可维持2天。
马英九关切、将亲往勘灾
面对“天秤”台风在兰屿造成的重大灾情，马英九29日在脸书上表示，对灾情感到不忍与痛心，并指示幕僚规划视察行程，将于30日亲自前往兰屿勘灾。马英九表示，灾后重建是条艰难且漫长的道路，“中央”与地方会提供兰屿强力后盾，回复美丽的家园。马英九还表示，相关部会应研究能否仿效1999年“88水灾”先例，出动海军登陆艇抢滩运补，加速灾后复建工作，让兰屿在最短的时间内重上轨道。另外，“中央”灾害应变中心指挥官李鸿源、“行政院”东部联合服务中心执行长高扬升等人，也于29日上午赶至兰屿、绿岛等地勘灾，及早规划后续重建具体措施。而军方亦于29日下午，在台东志航基地成立灾害应变中心，负责指挥兰屿救灾工作。“国防部”表示，军方定会秉持“苦民所苦、急民所急”精神，协助兰屿民众尽速恢复正常生活。据悉，海、空军部队已预定30日将前进至兰屿乡公所，执行灾后复原工作；海军水下作业大队、陆战队登陆战车大队、爆破中队等单位，30日也将在兰屿滩头及码头执行现场勘查任务，以利海军登陆艇抢滩运补工作。
原能会：10万桶核废料安全
“天秤”重创兰屿，岛上道路基础建设严重受损，台电公司兰屿低放射性核废料贮存场的铁卷门也被吹毁损。不过，台电表示，已全面检查储存核废料的储存沟槽，并没有进水，安全无虞。“行政院”原子能委员会表示，这次台风只把兰屿储存场的车库铁门吹歪，并未对储放在23条壕沟内的10万277桶低放射性固化废弃物造成破坏。根据装置在厂区内的即时辐射监测系统(HPIC)所传回来的资料，也没出现任何辐射异常现象。至于管制区集水井也只收集4吨的雨水，未超过标准值。
原能会研判，受到地形屏障保护，位于岛屿东南方的储存场未受到重创。
(责任编辑：气候安全)
